Почему актеры так много зарабатывают?

Сколько зарабатывают актеры в Российских театрах, за съемки в кино и рекламе

ШрифтAA

Чтобы ответить на вопрос, сколько зарабатывают актёры, мы проанализировали их работу в театре, участие в рекламе, сериалах и фильмах. Изучили гонорары за съёмки в массовке и в главных ролях нашумевших голливудских боевиков. Рассмотрели списки самых высокооплачиваемых актёров и сравнили зарплаты в России и за рубежом.

В начале карьеры артисты получают от 9 тысяч рублей в месяц. Конечно, при таком раскладе приходится искать подработки.

Доход работы в театре зависит от нескольких факторов:

• большая или маленькая роль;
• количество ролей в месяц;
• количество репетиций в месяц;
• опыт;
• образование;
• известность театра;
• регион.

70 % актёров в России живут и работают в Москве и Санкт-Петербурге. В столице шансов реализовать себя в театре больше, а месячная зарплата превышает региональную в два раза.

Зарплата актёров в репертуарном театре

Главный плюс работы в репертуарном театре — стабильность. Актёры состоят в трупе и могут рассчитывать на постоянный оклад. В регионах на старте карьеры получают в среднем 12 тысяч рублей. Артисты с опытом получают около 30-40 тысяч рублей.

В Москве и Санкт-Петербурге зарплата выше. В среднем зарплата актёров в столице составляет 80 тысяч рублей. Также нужно учесть различные надбавки и премии, но и там суммы отличаются друг от друга и зависят от популярности театра.

В театре им. Вахтангова зарплата участника трупы примерно 120 тысяч рублей в месяц.

С выслугой актёры получают надбавки за звание:

Звание	Надбавка в месяц (тыс. руб.)
Мастер сцены	13,5
Заслуженный артист	18
Народный артист	23

Гонорары актёров в антрепризе

Рассматривать игру в антрепризах как постоянный заработок нельзя.  Актёры относятся к ней как к дополнительному источнику дохода и опыта. Цена одного зрительского билета может находится в районе от 3 до 15 тысяч рублей — всё зависит от медийности артистов, участвующих в представлении.

Факторы, влияющие на гонорар в антрепризе:

• цена билета;
• наличие звёзд;
• имя артиста;
• значимость роли;
• известность постановки;
• популярность режиссёра.

Ксения Собчак за участие в спектакле «Женитьба» получила 362 тыс. рублей. Валентин Гафт за роли в спектаклях «Самая большая маленькая драма» и «Это вам не баловство» получил 1,9 млн рублей.

Сколько получают актёры в российском кино

В России система классификации делит артистов на восемь категорий. За съёмочный день в кино актёр высшей категории может получить 455 тысяч рублей, артист низшей категории снимается в массовках и получает от 500 рублей в день. Диапазон гонораров зависит от количества главных и второстепенных ролей.

Категории актёров в России

Категория	Описание	Гонорар (руб. за съёмочный день)
Высшая категория	Популярные и востребованные	Более 200 тысяч
1 категория	Не менее семи главных ролей	100 тысяч
2 категория	Не менее пяти главных ролей	60-80 тысяч
3 категория	Не менее трёх главных ролей и 15 ролей второго плана.	40 тысяч
4 категория	Две главные роли и десять ролей второго плана	25 тысяч
5 категория	Одна главная роль и не менее пяти второго плана	15 тысяч
6 категория	Не менее пяти эпизодических ролей	10 тысяч
7 категория	Без опыта	5000
8 категория	Массовка	600

Роли в кино можно получить в Москве, реже в Санкт-Петербурге. Многие фильмы снимаются в регионах России. Например, «Жмурки» снимались в Твери, «Как географ глобус пропил» — в Перми. Кастинги на эпизодические роли и роли в массовых сценах проходят в городе, где снимается фильм. Так себя могут проявить начинающие актёры из провинции.

Гонорары артистов сериалов

Заработок за съемку в сериале складывается из следующих факторов:

• общий бюджет сериала;
• популярность сериала;
• опыт актёра;
• роль.

В среднем бюджет серии сериала в России составляет 300 тысяч рублей. Серия может сниматься от трёх дней до недели. Ставка гонорара умножается на коэффициент категории актёра — из этого складывается реальный доход. Плюс надбавки за съёмки на улице, переработки и ночные смены.

https://www.youtube.com/watch?v=bjNBZQUusJE

Гонорар с ростом популярности актёра и сериала возрастает.

Главные лица сериала «Универ» в первых эпизодах получали за съёмочный день 20 тысяч рублей, а когда сериал обрёл популярность, им стали платить около 110 тысяч рублей.

Сериал «Отель Элеон» предлагал за участие в массовке 1000 рублей, а за эпизодическую роль 5000 рублей.

В расчёте заработной платы в полнометражных фильмах руководствуются всё той же системой категории актёра и временем, которое его персонажа проводит на экране.

Самые высокие гонорары российский актёров у Сергея Безрукова и Константина Хабенского — 450 тысяч рублей за съёмочный день.

Сколько платят актёрам за съёмки в рекламе

Реклама является неплохим способом для актёров проявить себя и заработать деньги. Многие рекламодатели пытаются сэкономить на рекламе и приглашают малоизвестных артистов. Платят им за съёмочный день 10-30 тысяч рублей.

Чтобы поучаствовать в такой рекламе, актёры должны иметь портфолио с фотографиями. Далее нужно обратиться в кастинг-центр, рекламное или модельное агентство.

Часто крупные бренды ходят заработать на популярности артистов — приглашают их сниматься в рекламных роликах, подписывают годовые контракты. Такое сотрудничество выгодно обоим сторонам —появляется еще один прибыльный источник дохода для известных актёров.

Гонорары звёзд за рекламу

Звезда	Гонорар (руб. за ролик)
Сергей Светлаков	20 млн
Дмитрий Нагиев	15 млн
Иван Ургант	10 млн
Михаил Пореченков	15 млн
Мария Шукшина	6 млн
Настасья Самбурская	5 млн

Самые высокооплачиваемые российские актеры

10 самых высокоплачиваемых актёров в России (данные на июль 2018 года).

Актёр	Заработок за год ($)
Дмитрий Нагиев	3 млн.
Федор Бондарчук	1,3 млн
Светлана Ходченкова	1 млн
Владимир Машков	1 млн
Данила Козловский	900 тысяч
Константин Хабенский	800 тысяч
Сергей Безруков	600 тысяч
Евгения Миронов	600 тысяч
Гоша Куценко	500 тысяч

Сколько зарабатывают зарубежные актёры

В Голливуде заработок зависит от того, в каком профсоюзе состоит актёр. Членство в профсоюзе — обязательное.

Три известных профсоюза:

• AEA —лига «За справедливость»;
• AFTRA — Федерация актеров телерадиовещания;
• SAG — Гильдия киноартистов Америки.

Эти профсоюзы отстаивают интересы актёров и обговаривают сумму гонорара.

Актёры массовки получают до 100 $ за 7-8 часов. Если режиссёру требуется определённый типаж — оплата повышается. Благодаря членству в профсоюзе за съёмку в массовой сцене можно заработать на 50-70$ больше.

Чтобы стать членом Гильдии киноактёров, нужно сняться минимум в трёх фильмах, можно в массовке, и заплатить членский взнос — 3000 $.

Неизвестные актеры получают от 70 до 100 долларов в час. Плата за крупные роли рассчитывается не по часам, а за серию или целый фильм. Начинающий профессионал может заработать 1000 $ за съёмочный день, заработок самых востребованных артистов может достигать 70 млн $.

Сейчас среди известных актёров популярно отказываться от заранее обговорённых гонораров и получать только процент с кассовых сборов.

История развития репертуарных театров в Америке отличается от нашей. Театров меньше, часто закрываются. Это происходит из-за расходов, связанных с содержанием театра, тогда как в России это вопрос не выгоды, а национального достояния. В США работа в театре нестабильная и оплачивается мало. Недельная ставка зависит от контракта и не превышает 200 $.

Также отличие России и Америки в том, что у нас артисты могут совмещать игру в театре и съёмки в кино, а там следует сделать выбор.

https://www.youtube.com/watch?v=W9DO2-kxciU

Куда более ценится игра на Бродвее. Недельная ставка составляет 1,6 тысяч $, но актёрам редко удаётся получить контракт на три месяца. Удачные проекты представляют в течение полугода.

Гонорары голливудских актёров

Роли в фильме больше десяти слов оплачиваются в размере 1000 $. Плюс существуют следующие надбавки:

• за съёмку в ночное время;
• в выходной или праздничный день;
• за каждое переодевание;
• за съёмку в машине;

Крупные проекты длятся несколько месяцев. В таком случае актёры получают понедельную ставку — 3000 $. Подобный заработок не относится к известным актёрам.

Актёры второй величины зарабатывают от 100 тысяч за фильм. Сумма отличается в зависимости от проекта, требований актёра и его агентства. Самые большие гонорары получают звезды первой величины — более 10 млн $ за фильм.

Актёр	Кинофильм	Гонорар (млн $)
Николь Кидман	«Колдунья»	17,1
Анджелина Джоли	«Солт»	20,4
Леонардо Ди Каприо	«Волк с Уолл-Стрит»	25
Уилл Смит	«Я робот»	28,2
Адам Сендлер	«Не шутите с Зоханом»	55,2
Леонардо Ди Каприо	«Начало»	58,3
Роберт Дауни мл.	«Железный человек-3»	75
Джонни Депп	«Алиса в стране чудес»	77,1
Киану Ривз	«Матрица: Перезагрузка»	126

Сколько зарабатывают актёры кино в других странах

Звёзды Боливуда зарабатывают от 40 до 400 млн рублей за роль. В среднем — 100 млн.

В Германии половина артистов театра, кино и телевидения в год получает 20 тысяч евро.

Гонорары актёров в зарубежных сериалах

За сериал оплачивают понедельную ставку. С ростом популярности растет и гонорар. Если первый сезон был популярен, перед вторым сезон заключается новый контракт с уже большей суммой.

Актриса Эмилия Кларк в первом сезоне «Игры Престолов» получала 550 тысяч $, а в последнем сезоне — 2 млн $ за серию. Главные лица сериала «Друзья» на пике популярности зарабатывали по 1 млн $ за серию.

На гонорар влияет популярность сериала, продолжительность и количество серий.

Минимальные зарплаты актёров телесериалов

Продолжительность серии	Количество серий	Минимальная ставка за неделю (тыс. $)
½ часа	Более 13	2,9
Менее 13, более 6	3,3
Менее 6	3,9
Час	Более 13	3,5
Менее 13, более 6	3,9
Менее 6	4,5

Самые высокооплачиваемые кинозвёзды в мире

10 высокооплачиваемых актёров за 2018 год

Актёр	Заработок за год ($)
Крис Эванс	34 млн
Салман Кхан	38,5 млн
Адам Сэндлер	39,5 млн
Акшай Кумар	40,5 млн
Уилл Смит	42 млн
Джеки Чан	45,5
Крис Хемсворт	64,5
Роберт Дауни мл.	81 млн
Дуэйн Джонсон	124 млн
Джордж Клуни	239 млн

10 высокооплачиваемых актрис за 2018 год

Актриса	Заработок за год ($)
Галь Гадот	10 млн
Мелисса МакКарти	12 млн
Кейт Бланшетт	12,5 млн
Джулия Робертс	13 млн
Мила Кунис	16 млн
Риз Уизерспун	16,5 млн
Дженнифер Лоуренс	18 млн
Дженнифер Энистон	19,5 млн
Анджелина Джоли	28 млн
Скарлетт Йоханссон	40,5 млн

Профессия актёра — нестабильна. Сложно получить первые роли, но на пике популярности артисты зарабатывают внушительные гонорары, которые в большинстве профессий представить себе невозможно. Актёры проходят суровый естественный отбор, в результате которого одни получают миллионы долларов за съёмку, другие рады маленькой роли в театре и 250 $ в месяц.

Популярные материалы

Почитать еще

Источник: https://moneyscanner.ru/skolko-zarabatyvayut-aktery/

На что живут актёры

The Village продолжает выяснять, сколько зарабатывают и на что тратят деньги представители разных профессий. Звёзды кино и театра, как и известные музыканты, получают весомые гонорары. Те же, кто пока не добился большой известности, вынуждены постоянно ходить на кастинги и искать подработки, чтобы свести концы с концами. Мы решили узнать, сколько получает начинающий актёр московского театра, который также снимается в рекламе и кино.

ПРОФЕССИЯ

Основные расходы

17 000 РУБЛЕЙ

аренда комнаты

5 000 РУБЛЕЙ

бытовые нужды

20 000 РУБЛЕЙ

расходы в процессе работы

20 000 РУБЛЕЙ

вложения
в собственные проекты

Как стать актёром

Желание стать актёром появилось достаточно внезапно в школе. Хотелось получать удовольствие, занимаясь тем, что нравится. Я не из семьи, связанной с театром, поэтому мало что знал об этой профессии.

После 10-го класса пошёл поступать и поступил в свой первый театральный институт, в итоге поменял несколько мест. Все театральные вузы отличаются друг от друга. Когда ты поступаешь, то ничего об этом не знаешь. Наслушаешься легенд, но всё это не имеет отношения к реальности. В одном месте берут по внешним данным, в другую мастерскую принимают тех, у кого хорошо с вокалом, в третьем вузе актёры учатся вместе с режиссёрами, а где-то есть возможность сразу работать в массовке и играть небольшие роли в театре. Важно не то, в каком вузе ты учишься, а у какого мастера.

Поступление — совершенно безумная история. Абитуриенты готовят программу: басня, стихи, проза. ЕГЭ и другие экзамены не так важны, как основной конкурс. Ещё могут попросить спеть или сыграть какой-нибудь этюд. Сначала идёт прослушивание, потом три тура, потом конкурс. После конкурса ещё идут этюды.

Ты волнуешься, вокруг тебя куча людей, талантливых молодых ребят, безумный драйв, и непонятно, как это всё работает.

Сама учёба гораздо сложнее, чем поступление. Всё зависит во многом от самого тебя. Сначала я вообще не понимал, что такое учиться, не хотел ничего делать. Учёба — это четыре года, когда ты ничего не умеешь, не знаешь, не понимаешь.

А после каждого мастерства (основной профессиональный предмет), когда твой отрывок разнесён педагогами, а сам ты приравнен к говну, хочется всё бросить. Но как-то продолжаешь. На нашем курсе актёры учились вместе с режиссёрами. Ко второму или третьему курсу вокруг режиссёров стали собираться группы актёров.

Обучение тоже зависит от вуза. Где-то мастер приходит раз в месяц, где-то чаще. Наш часто приходил — по два-три раза в неделю. Но объяснений педагога недостаточно: пока ты сам не разберёшься, ничего не произойдёт. Профессиональный рост был у тех, кто что-то в жизни в этот момент переживал. Многие специально отправлялись за впечатлениями.

Все стараются искать работу, пока учатся. Надо же на что-то жить и как-то зарабатывать. Поэтому студенты бегают и снимаются во всякой ерунде. Я начал сниматься с первого курса в рекламе и небольших сериалах. Если кто-то «выстрелит» в хорошем фильме, дальше это дело будет развиваться.

Его будут звать ещё, будет проще проходить кастинги, где-то позовут без проб. На четвёртом курсе нужно готовить отрывки, чтобы показывать их в театрах. Это то же самое, что и поступление в театральный. Ты никому не нужен, ничего не умеешь и ничего не понимаешь. Здесь нет никакого резюме или ещё чего-то, что бывает в других профессиях.

Актёры готовят несколько парных отрывков и договариваются о показе.

https://www.youtube.com/watch?v=uJHBECgYMrI

Обычно завлиты театров ходят на дипломные спектакли и выбирают тех, кто им понравился. Если не было удачной дипломной работы и ты учишься не у какого-то гиперизвестного мастера, попасть куда-то сложно. На нашем курсе сложилась мощная команда, были интересные спектакли, и многих ребят взяли сразу в театр. Оставшейся части курса нужно было сделать отрывки.

Наши педагоги не занимались нашим трудоустройством, и мы сами созванивались с завлитами, ловили режиссёров на проходной — то есть разными способами пытались договориться о прослушивании. Потом в специальный день назначается показ, студенты приезжают и показывают отрывки. Худрук и режиссёры это отсматривают. Если человек понравился, то ему потом звонят.

Так я попал в стажёрскую группу одного московского театра. 

Особенности работы

Во многих театрах есть стажёрские группы. Театрам нужны молодые актёры, но кто именно подходит, не сразу понятно. Поэтому, чтобы не платить полную зарплату, набирается группа молодых, которые работают в таких же условиях, как и все, но с меньшей зарплатой. Если ты работаешь нормально, то тебя переводят в труппу.

На данный момент я работаю в нескольких театрах на договоре. Играю спектакли на разных площадках. Кто-то поступает в труппу и там работает по максимуму, но меня мой вариант больше устраивает.

Всё упирается в работу и серьёзное к ней отношение. Универсального рецепта успеха нет. Понятно, что все хотят съёмок и денег. Но никто не работает просто ради известности, все стараются выбирать интересные проекты.

Зарплата

Зарплата в театре складывается из нескольких составляющих. Если актёр состоит в труппе или в стажёрской группе, независимо от того, выходит он на сцену или нет, получает какую-то сумму. Она отличается от театра к театру, но в среднем это 30 тысяч рублей. За каждый спектакль актёр получает также определённую сумму. Если большая роль, то это может быть 5–15 тысяч за спектакль, если поменьше, то 1 500–3 000 рублей. Ещё оплачиваются репетиции: за каждую репетицию — от 500 до 3 тысяч рублей, в зависимости от театра.

Знаю, что в некоторых театрах платят не 30–40 тысяч рублей, а 80–90 тысяч. Всё зависит от количества спектаклей, которые актёр играет в месяц. Это может быть и три спектакля, и тридцать. Самый финансово успешный театр в России — Вахтанговский.

Моя зарплата зависит от количества спектаклей и количества репетиций. Могу получить в одном театре 40 тысяч рублей и в другом 14 тысяч рублей. Есть ещё разные читки, за которые платят 1 500–2 000 рублей. Вроде суммы символические, но на самом деле из этого всё и набирается.

Что касается съёмок, суммы тоже очень разные. У каждого актёра своя стоимость съёмочного дня: у кого-то  это 10 тысяч рублей, у кого-то 30–50 тысяч. В рекламе могут заплатить 35 тысяч рублей, а могут и 100 тысяч. Но обычно съёмки в рекламе бывают раз в несколько месяцев, а то и в полгода. Всё опять-таки зависит от того, сколько ты бегаешь по кастингам.

Бывают удачные и неудачные месяцы. В один месяц можно заработать в театре 80 тысяч рублей и на съёмках ещё 70 тысяч, а потом два-три месяца зарабатывать по 30 тысяч за два-три спектакля в театре и сидеть без съёмок.

Траты

Я нашёл удачный вариант и арендую комнату за 17 тысяч рублей. Езжу на метро, чтобы успеть на кучу кастингов: это гораздо удобнее. Я покупаю билет «Тройка» за 2 500 рублей и месяц гоняю. Поскольку тратится много энергии, огромная статья расходов — это еда. Стараюсь есть в столовой, где подешевле, или домой покупаю минимальный набор продуктов, иногда ем в кафе, когда вечерняя скидка, но всё равно на еду уходит 500–1 000 рублей в день. В месяц получается 20–25 тысяч рублей.

Ещё много денег уходит на мелкие расходы, связанные с кастингами и вообще с актёрской работой. Например, надо быстро белую рубашку купить на съёмку. Или у меня показ спектакля, на который приходит агент, а в костюмерке брюки херовые, тогда надо купить брюки. Такие расходы к концу месяца очень мощно подрубают, я закладываю на такую тему 20 тысяч рублей. На всякие бытовые расходы (типа покупки дезодоранта или стрижки) уходит примерно 5 тысяч рублей.

Все, кого я знаю из нашей среды, пытаются что-то делать параллельно с основной работой. И это главная статья расходов у моих друзей. Кто-то пробует себя как режиссёр и пытается что-то снять сам, кто-то занимается чем-то совсем другим, например запускает свою кондитерскую, продаёт собственноручно сшитую одежду или проводит выставки — на такие вещи тратятся личные средства.

В театры или какие-то заведения ходим к друзьям, поэтому это не затратно и всегда есть куда пойти. Стабильности никакой нет, поэтому хоть и стараешься что-то откладывать, но не получается. Многие откладывают на отдых и уезжают, как только представляется такая возможность. Это тоже расходы, которые необходимы. Например, после тяжёлых выпусков или съёмок обязательно надо съездить отдохнуть, переключиться. Я обычно еду автостопом по Европе. И хотя передвигаюсь дешёвым способом, получаются достаточно большие расходы, потому что еду надолго. 

ИЛЛЮСТРАЦИИ: Даша Чертанова

Источник: https://www.the-village.ru/village/business/schet/231555-akter

Зарплата актеров кино / театра и сериалов – сколько получают в России и США?

Вам интересно, на какие средства живут звезды российского и американского кино? Хотите узнать о доходах актеров, занятых в популярных сериалах?

Мечтаете попробовать свои силы в съемках массовки или рекламы, но не знаете, сколько за это платят Ответы на все вопросы в этой статье.

Доходы специалистов

Жизнь артиста не так легка и безоблачна, как кажется зрителям. Чтобы добиться успеха, одного таланта мало. Здесь нужны напористость, целеустремленность и умение продавать свои услуги. Без помощи агента, который находит работу в фильмах и сериалах, выпускнику ВУЗа не обойтись.

Принимая участие в кастингах и пробах, актер набирается опыта.

Если его игра понравится режиссеру, то появляется возможность проявить себя при съемках.

Зарплату начисляют в соответствии с личными достижениями (в $):

Катего- рия	Количество сыгранных ролей	Зарплата за 1 день
главных	второстепенных
высшая	10	более 20	2950
1	7	15-20	1490
2	5	15	1025
3	3	12	575
4	2	10	395
5	1	7	220
6	—	5	155
7	—	начинающий	85
8	—	массовка	15

Обычный съёмочный день длится 12 часов. Если приходится остаться на дополнительное время, то за каждый сверхурочный час доплачивают 12% от оклада. На площадке кормят, дают возможность отдохнуть или поиграть в подвижные игры.

Начинающие актеры снимаются в небольших сюжетах за скромную оплату.

Мэтры киносъемок за один день получают жалованье, сопоставимое с годовым доходом учителя:

• С. Безруков, К. Хабенский — $7100;
• М. Башаров, Д. Дюжев — $5200;
• С. Ходченкова, И. Гришаева — $4300;
• Е. Вилкова, А. Заворотнюк — $

Звезды российских «мыльных опер» зарабатывают $550 — $5100 в день.

Выручка в «Универе»

Почти все артисты, исполняющие роли в этом сериале, никогда ранее не снимались в кино.

Продюсеры смогли на этом неплохо сэкономить:

• за съемки первых 20 серий, молодые специалисты получали от 8100 ($123) до 25300 руб. ($383) в день;
• в новом сезоне «Универ: Новая общага» те же актеры зарабатывали до 115000 ($1742) в день;
• сейчас их средняя зарплата достигает 300000 ($4545) за половину суток + 13,1% за каждый дополнительный час на съемочной площадке.

Гонорар состоит из нескольких частей:

1. Бюджет сериала.
2. Категория актера.
3. Дополнительные выплаты за съемки в ночное время, при плохих погодных условиях, ложные и внеплановые вызовы.

Отдельная строка доходов – рекламные съемки. Звезда сериала Настасья Самбурская за промоакции в Инстаграме получает до 4 млн руб. ($60600).

Прибыли служителей Мельпомены

После окончания театрального ВУЗа актеры стараются устроиться в лучшие театры Москвы. Заманчивые перспективы ждут тех, кто сумел поступить на службу в театр Вахтангова, где средний оклад актеров достигает 120000 руб. ($1818) в месяц.

• Новичок зарабатывает не больше 9,1 – 11,2 тыс. руб. ($136 – 167).
• Выручку от 30000 ($455) до 40000 ($606) считают оптимальной.

Зарплата театрального артиста складывается из нескольких составных частей:

• За исполнение главной роли в спектакле — $76 – 227.
• Второстепенная роль приносит доход $23 – 46.
• За репетицию платят от $8 до $46.

Прибыли актеров не стабильны – они могут несколько месяцев не принимать участие в спектаклях и съемках и получать только оклад. Самые продуктивные периоды приносят до 200000 ($3030) выручки в месяц.

Полюбившиеся зрителям актеры получают звания, за которые им доплачивают:

• «Мастер сцены» — 13600 руб. ($205);
• «Заслуженный» — 18100 ($273);
• «Народный» — 23150 ($349).

Плата за озвучку

Зарубежные прокатные фильмы озвучивают на российских киностудиях. Актеры, дублирующие иностранных звезд кино, большие мастера своего дела. Ведь нужно не только перевести речь на русский язык, но и точно передать интонации и чувства оригинала.

За работу в различных проектах, актерам дубляжа платят:

• полнометражный художественный фильм – 20000 руб. ($303);
• документальная лента – 3000 ($46);
• мультипликация – 6000 ($91);
• игра или аудиокнига — % от продаж.

Дубляж одного фильма стоит до $50000, которые идут на аренду студии звукозаписи и оплату труда актеров.

Переводом на украинский язык занимается известная студия звукозаписи в Санкт-Петербурге, услуги которой стоят:

• час озвучки фильма — $15;
• за второстепенную роль платят $100;
• главная роль в исполнении актера с мировым именем — $2000.

Гонорары в странах Содружества

Украинские актеры зарабатывают намного меньше российских, а с доходами зарубежных коллег их вообще не сравнить.

Наиболее популярные личности в Украине получают оклады:

• В. Зеленский — $100000 за фильм «Слуга народа»;
• А. Горбунов — $3100/день;
• А. Сайтаблаев — $750;
• С. Бонлан — $500;
• В. Сарайкин — $400;
• О. Сумская — $350;
• О. Ступка — $300;
• Е. Кистень — $250;
• А. Вертинский — $200;
• Д. Ступка — $

В сравнительной таблице показаны доходы театральных и киноактеров в СНГ:

Россия	Казахстан	Украина	Беларусь
RUB	$	KZT	$	UAH	$	BYN	$
Новички	17000	258	66000	180	5900	212	330	157
Корифеи	500000	7575	700000	1905	45000	1620	6700	3184
Средний уровень	47000	712	164000	446	13750	495	1241	590
Театральные доходы
Минимум	8000	121	44000	120	2800	101	250	119
Максимум	38000	576	118000	321	9400	338	833	396

Прибыли зарубежных коллег

Выручка специалистов зависит от того, в каком профсоюзе они зарегистрировались:

1. SAG – Гильдия киноартистов Америки – от $810.
2. AFTRA – Федерация актеров телерадиовещания — $805 – 1003.
3. AEA – лига «За справедливость» — от $860.

Те, кто не вступил ни в один союз, вряд ли могут надеяться получить работу по специальности.

Сознательные актеры зарабатывают:

• в театре — $40001/год;
• на Бродвее — $62100;
• в кино — $100300;
• на телевидении — $

Молодым, не раскрученным актерам Голливуда, платят от $70 до $100 в час.

Остальные профессионалы зарабатывают:

• начинающий — $935 за съемочный день;
• исполнитель главной роли в 30 минутной серии — $5135;
• в 60-минутной версии — $8211;
• участник массовки – от $70 до $110/день, в Европе – 50 евро.

Жалованье исполнителей главных ролей в популярном сериале «Игры престолов» составляет $2600000 за 1 эпизод. Актеры, занятые в других фильмах, зарабатывают оклады от $175100 до $1100000.

Актеры сериала «Доктор Хаус» получают $18 млн за один сезон.

Богатейшие в мире лицедеи

Данные о самых крутых гонорарах в мировом кино, помещены в таблицу (в $млн):

Актер	Режиссер	Кинофильм	Гонорар
Дж. Депп	Т. Бертон	«Алиса в стране чудес»	77,1
Х. Форд	С. Спилберг	«Индиана Джонс»	66,2
Л. Ди Каприо	К. Нолан	«Начало»	58,3
А. Сэндлер	Д. Дуган	«Не шутите с Зоханом»	55,2
Т. Хэнкс	Р. Хорвард	«Ангелы и демоны»	51,1
У. Смит	А. Пройас	«Я, робот»	28,2
Д. Робертс	М. Ньюэлл	«Улыбка Моны Лизы»	25,3
А. Джоли	Ф. Нойс	«Солт»	20,4
Н. Кидман	Н. Эфрон	«Колдунья»	17,1

В последнее время среди популярных актеров стало модным отказываться от фиксированного гонорара в пользу получения процента от проката фильма.

Источник: http://skolko-poluchaet.ru/skolko-poluchayut/skolko-zarabatyvayut-aktery.html